Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 22 octobre 2026
Cette page est une traduction fournie par commodité. La version anglaise fait foi. Consulter la version anglaise
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de receivesmsonline.us (le « Service »), exploité par receivesmsonline.us (« nous »). En créant un compte ou en souscrivant un forfait, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Service.
1. Le Service
Le Service fournit des numéros de téléphone locaux dédiés des États-Unis (+1) pouvant recevoir des SMS et MMS, affichés dans une boîte de réception en ligne. Ces numéros fonctionnent uniquement en réception : ils ne peuvent pas envoyer de messages, ni passer ou recevoir d'appels vocaux. Nous ne proposons pas de numéros gratuits ou internationaux. Les numéros sont fournis par l'intermédiaire d'opérateurs tiers et nous ne pouvons garantir que chaque émetteur ou plateforme délivrera ses messages sur un numéro donné.
2. Comptes et admissibilité
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et fournir des informations exactes. Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte et de la sécurité de vos identifiants. Une même personne ne peut pas détenir plusieurs comptes pour bénéficier de plusieurs offres réservées aux nouveaux clients.
3. Essai gratuit et autorisation bancaire
- Votre premier numéro comprend un essai gratuit de 3 jours. Une carte de paiement valide est requise pour le démarrer.
- Au début de l'essai, nous appliquons une autorisation temporaire de $3.99 sur votre carte pour vérifier sa validité. Une autorisation n'est pas un débit ; elle peut apparaître comme « en attente » auprès de votre banque. Nous conservons cette autorisation pendant toute la durée de l'essai et la libérons à son terme.
- Si le règlement de votre premier mois est refusé à la fin de l'essai, vous nous autorisez à prélever la totalité de l'autorisation de $3.99 en remplacement du paiement refusé. Dans ce cas, le tarif de lancement de $0.99 ne s'applique pas et votre premier mois est facturé au tarif standard de $3.99 ; aucun autre débit n'est effectué pour ce mois.
- Vous pouvez résilier pendant l'essai sans aucun frais, sous réserve de la section 7(a). Sans résiliation de votre part, votre forfait commence automatiquement à la fin de l'essai.
4. Tarification
- Offre nouveau client : le premier mois de votre premier numéro est facturé $0.99. Chaque mois suivant est facturé au tarif régulier de $3.99 par mois. Cette offre est disponible une seule fois par client.
- Chaque numéro supplémentaire est facturé $3.99 par mois, dès le jour de son ajout. Chaque numéro additionnel constitue un forfait distinct.
- Tous les prix sont en dollars américains. Des taxes peuvent s'appliquer lorsque la loi l'exige.
5. Engagement de 12 mois
Chaque forfait comporte une période d'engagement minimale de 12 mois au tarif régulier de $3.99 par mois, facturé mensuellement. L'engagement commence à la date de règlement de la première facture pour ce numéro (la fin de l'essai gratuit pour votre premier numéro ; la date d'achat pour les numéros supplémentaires) et sa valeur totale s'élève à 12 × $3.99. Au terme de l'engagement, le forfait se renouvelle tacitement de mois en mois jusqu'à sa résiliation.
6. Résiliation anticipée
Un forfait ne peut être résilié avant le terme de son engagement, sauf en payant des frais de résiliation anticipée équivalant à 75 % du solde restant dû, calculés selon la formule : 75 % × (mois entiers restants) × $3.99. Le montant exact est affiché avant confirmation et prélevé sur votre carte enregistrée. Le forfait prend fin et le numéro est libéré immédiatement après le règlement des frais. En cas d'échec du paiement, le forfait continue normalement.
7. Modalités de résiliation
- (a) Délai d'activation. Pendant les deux premières heures suivant l'activation d'un numéro, la résiliation est indisponible le temps que l'enregistrement auprès des opérateurs se termine. La résiliation redevient accessible automatiquement à l'expiration de ce délai ; l'heure exacte est indiquée sur votre page Facturation.
- (b) Pendant l'essai gratuit. Résilier met fin à l'essai immédiatement et sans frais. Le numéro est libéré et ses messages sont supprimés. L'autorisation bancaire est annulée.
- (c) Pendant la période d'engagement. Voir la section 6. La résiliation nécessite le règlement des frais de résiliation anticipée.
- (d) Après la période d'engagement. Vous pouvez résilier à tout moment depuis votre page Facturation. Le forfait s'arrête à la fin de la période de facturation en cours et le numéro est libéré à cette échéance.
- Vous pouvez résilier votre abonnement vous-même depuis votre compte, ou nous écrire à support@receivesmsonline.us.
8. Échecs de paiement
En cas d'échec d'un paiement récurrent, nous effectuerons une nouvelle tentative. Si le paiement n'est pas reçu sous 7 jours, le forfait peut être résilié et le numéro libéré. La résiliation pour non-paiement n'annule pas les montants dus en vertu des sections 5 et 6.
9. Numéros et messages
- Les numéros vous sont concédés sous licence pour la durée de votre forfait ; vous n'en êtes pas propriétaire et ils ne peuvent pas faire l'objet d'une portabilité.
- Lorsqu'un forfait prend fin, pour quelque raison que ce soit, le numéro est immédiatement restitué à l'opérateur et vos messages deviennent inaccessibles. Pensez à sauvegarder ce dont vous avez besoin au préalable.
- Nous pouvons remplacer un numéro si l'opérateur le récupère ou s'il devient inutilisable ; nous vous en informerons le cas échéant.
- Les messages sont conservés tant que le forfait est actif, puis supprimés dès qu'il prend fin.
9a. API à l'usage (x402)
L'API sans interface accessible sur /api/v1 (documentée sur /api) permet d'obtenir une licence pour un numéro sans créer de compte. Elle est régie par les présentes Conditions, avec les différences suivantes :
- Le paiement constitue l'identifiant. Un paiement réussi en USDC sur le réseau Stellar via le protocole x402 renvoie un jeton porteur secret une seule et unique fois. Nous n'en conservons qu'une empreinte cryptographique. Un jeton perdu ne peut être ni récupéré ni réémis, et le numéro associé devient inaccessible par tout autre moyen. Conservez-le précieusement.
- Les forfaits ont une durée fixe (20 minutes, 24 heures, 7 jours) aux prix indiqués par
GET /api/v1/plansau moment de l'achat. Tout prolongement ajoute sa durée à l'échéance en cours et doit être acheté avant celle-ci. Il n'y a ni renouvellement, ni engagement, ni période d'essai. - Aucun remboursement. Les paiements sont définitifs une fois confirmés sur la blockchain, y compris si vous libérez un numéro avant son terme. Une requête que nous ne pouvons pas satisfaire (aucun numéro disponible, jeton non valide, numéro expiré) n'est pas débitée.
- À l'expiration ou en cas de libération anticipée, le numéro est supprimé auprès de l'opérateur et l'ensemble des messages et pièces jointes est définitivement effacé en quelques minutes. Les numéros sont à usage unique et ne sont jamais réattribués. Nous ne conservons que la trace du paiement (montant, réseau, empreinte de transaction, adresse du payeur), dissociée du numéro et de ses messages dès leur suppression.
- Chaque SMS envoyé par tout expéditeur est délivré pendant la durée du forfait. Nous ne garantissons pas qu'un tiers en particulier acceptera le numéro ou lui enverra des messages.
10. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour :
- enfreindre la loi, notamment les dispositions relatives à la fraude, à l'usurpation d'identité, au harcèlement ou aux télécommunications ;
- créer des comptes sur des services tiers en violation de leurs conditions, ou usurper l'identité d'autrui ;
- recevoir des messages pour le compte de tiers contre rémunération, ou revendre le Service ;
- tenter d'envoyer des messages, de passer des appels ou d'utiliser un numéro à d'autres fins que la réception de SMS/MMS ;
- perturber le Service ou contourner ses limites ou sa sécurité.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier sans remboursement les comptes ou les numéros API contrevenant à cette section, les montants dus au titre des sections 5 et 6 demeurant exigibles.
11. Remboursements
Les frais ne sont pas remboursables, sauf disposition contraire de la loi. Les autorisations de prélèvement libérées à la fin d'un essai ne constituent pas des débits et ne donnent lieu à aucun remboursement.
12. Exclusion de garanties
Le Service est fourni « en l'état ». Nous ne garantissons pas qu'un expéditeur en particulier délivrera des messages sur votre numéro, que les messages arriveront dans un délai précis ou que le Service fonctionnera sans interruption. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite.
13. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au Service est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des trois mois précédant la réclamation. Nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs, y compris la perte d'accès à des comptes tiers.
14. Modifications
Nous pouvons être amenés à modifier les présentes Conditions. Toute modification importante sera annoncée sur cette page ou par e-mail au moins 14 jours avant son entrée en vigueur. Les changements de tarif ne s'appliquent jamais à une période déjà en cours.
15. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'État du Delaware (États-Unis), sans égard aux règles de conflit de lois.
16. Contact
receivesmsonline.us · support@receivesmsonline.us