Términos del Servicio
Última actualización: 22 de octubre de 2026
Esta página es una traducción de cortesía. La versión en inglés prevalece. Leer la versión en inglés
Estos Términos del Servicio (los “Términos”) rigen el uso de receivesmsonline.us (el “Servicio”), operado por receivesmsonline.us (“nosotros”). Al crear una cuenta o iniciar un plan, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.
1. El Servicio
El Servicio proporciona números de teléfono locales dedicados de Estados Unidos (+1) que pueden recibir mensajes SMS y MMS, visibles en una bandeja de entrada en línea. Los números son solo de recepción: no pueden enviar mensajes ni realizar o recibir llamadas de voz. No ofrecemos números gratuitos ni internacionales. Los números se proporcionan a través de operadores externos y no podemos garantizar que todos los remitentes o plataformas entreguen mensajes a un número determinado.
2. Cuentas y elegibilidad
Debes tener al menos 18 años y proporcionar información precisa. Eres responsable de toda la actividad en tu cuenta y de mantener seguras tus credenciales. Una misma persona no puede mantener múltiples cuentas para obtener más de una oferta para nuevos clientes.
3. Prueba gratuita y autorización de tarjeta
- Tu primer número incluye una prueba gratis de 3 días. Se requiere una tarjeta de pago válida para iniciarla.
- Cuando comienza la prueba, realizamos una autorización temporal de $3.99 en tu tarjeta para verificar que sea válida. Una autorización no es un cargo; puede figurar como “pendiente” en tu banco. Mantenemos la autorización durante la prueba y la liberamos cuando esta finaliza.
- Si el pago de tu primer mes es rechazado al finalizar la prueba, nos autorizas a capturar la autorización total de $3.99 en lugar del pago rechazado. En ese caso, el precio de introducción de $0.99 no se aplica y tu primer mes se factura a la tarifa regular de $3.99; no se realizará ningún otro cargo por ese mes.
- Puedes cancelar durante la prueba sin costo alguno, sujeto a la Sección 7(a). Si no cancelas, tu plan comenzará automáticamente al finalizar la prueba.
4. Precios
- Oferta para nuevos clientes: el primer mes de tu primer número se factura a $0.99. Cada mes posterior se factura al precio regular de $3.99 al mes. La oferta está disponible una sola vez por cliente.
- Los números adicionales cuestan $3.99 al mes cada uno, facturados a partir del día en que los agregues. Cada número adicional es un plan independiente.
- Todos los precios están en dólares estadounidenses. Pueden aplicarse impuestos donde la ley lo requiera.
5. Plazo de 12 meses
Cada plan tiene un plazo mínimo de 12 meses a la tarifa regular de $3.99 al mes, facturado mensualmente. El plazo comienza en la fecha de tu primera factura pagada para ese número (al finalizar la prueba gratuita en tu primer número; en la fecha de compra para números adicionales) y el valor total del plazo es 12 × $3.99. Una vez finalizado el plazo, el plan continúa mes a mes hasta que se cancele.
6. Terminación anticipada
Un plan no se puede cancelar antes del final de su plazo, excepto mediante el pago de un cargo por terminación anticipada equivalente al 75% del saldo restante del plazo, calculado como 75% × (meses completos restantes en el plazo) × $3.99. El monto exacto se muestra antes de confirmar y se cobra a tu tarjeta registrada. El plan finaliza y el número se libera inmediatamente después de pagar el cargo. Si el pago falla, el plan continúa sin cambios.
7. Cancelación
- (a) Ventana de activación. Durante las primeras dos horas posteriores a la activación de un número, la cancelación no está disponible mientras se completa el registro con los operadores. La opción de cancelar se habilita automáticamente al finalizar este período; la hora exacta se muestra en tu página de Facturación.
- (b) Durante la prueba gratuita. Cancelar finaliza la prueba de inmediato y sin costo. El número se libera y sus mensajes se eliminan. La autorización en la tarjeta se cancela.
- (c) Durante el plazo. Consulta la Sección 6. La cancelación requiere pagar el cargo por terminación anticipada.
- (d) Después del plazo. Puedes cancelar en cualquier momento desde tu página de Facturación. El plan finaliza al término del período de facturación actual y el número se libera en ese momento.
- Puedes cancelar el servicio tú mismo desde tu cuenta; también puedes enviar un correo electrónico a support@receivesmsonline.us.
8. Pagos fallidos
Si un pago recurrente falla, volveremos a intentarlo. Si no se recibe el pago en un plazo de 7 días, el plan podrá cancelarse y el número se liberará. La cancelación por falta de pago no anula los montos adeudados conforme a las Secciones 5 y 6.
9. Números y mensajes
- Los números se te otorgan bajo licencia durante la vigencia de tu plan; no eres su propietario y no se pueden transferir a otro operador.
- Cuando un plan termina por cualquier motivo, el número se libera de inmediato al operador y tus mensajes dejan de estar accesibles. Guarda con antelación todo lo que necesites.
- Podemos reemplazar un número si el operador lo reclama o deja de ser utilizable; te avisaremos si eso sucede.
- Los mensajes se conservan mientras el plan está activo y se eliminan una vez que este termina.
9a. API de pago por solicitud (x402)
La API independiente en /api/v1 (documentada en /api) es una opción aparte para obtener una licencia de un número sin tener una cuenta. Se rige por estos Términos con las siguientes diferencias:
- El pago es la credencial. Un pago correcto en USDC en la red Stellar a través del protocolo x402 devuelve un token de portador secreto una sola vez. Solo guardamos un hash de este. Un token perdido no se puede recuperar ni volver a emitir, y no es posible acceder al número que controla por ningún otro medio. Guárdalo en un lugar seguro.
- Los planes tienen duraciones fijas (20 minutos, 24 horas, 7 días) a los precios mostrados en
GET /api/v1/plansal momento de la compra. Las extensiones suman su duración al vencimiento actual y deben comprarse antes de que expire. No hay renovaciones, compromisos ni periodos de prueba. - Sin reembolsos. Los pagos son definitivos una vez confirmados en la cadena de bloques, incluso si liberas un número antes de tiempo. Una solicitud que no podamos completar (sin disponibilidad, token no válido o número vencido) no se cobra.
- Al vencerse o liberarse de forma anticipada, el número se elimina en el operador y todos los mensajes y archivos adjuntos se borran permanentemente en cuestión de minutos. Los números son de un solo uso y nunca se reasignan. Solo conservamos el registro del pago (monto, red, hash de la transacción y dirección del pagador), el cual se desvincula del número y de sus mensajes al momento de la eliminación.
- Se entrega cada SMS de cualquier remitente durante la vigencia del plan. No garantizamos que ningún tercero en particular acepte el número o le envíe mensajes.
10. Uso aceptable
Aceptas no utilizar el Servicio para:
- infringir ninguna ley, incluidas las leyes sobre fraude, robo de identidad, acoso o telecomunicaciones;
- crear cuentas en servicios de terceros incumpliendo sus condiciones, o suplantar la identidad de otra persona;
- recibir mensajes en nombre de terceros a cambio de un pago, o revender el Servicio;
- intentar enviar mensajes, hacer llamadas o dar al número cualquier otro uso distinto de recibir SMS/MMS;
- interferir con el Servicio o eludir sus límites o medidas de seguridad.
Podemos suspender o cancelar cuentas o números de la API que incumplan esta sección sin derecho a reembolso, y los montos adeudados conforme a las Secciones 5 y 6 seguirán siendo exigibles.
11. Reembolsos
Las tarifas no son reembolsables, salvo que la ley exija lo contrario. Las autorizaciones bancarias liberadas al final de un periodo de prueba no son cargos y no requieren reembolso.
12. Exención de garantías
El Servicio se proporciona «tal cual». No garantizamos que ningún remitente en particular entregue mensajes a tu número, que los mensajes lleguen en un plazo específico ni que el Servicio funcione sin interrupciones. En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total ante cualquier reclamación derivada del Servicio se limita al monto que nos hayas pagado en los tres meses anteriores a dicha reclamación. No somos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, incluida la pérdida de acceso a cuentas de terceros.
14. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios importantes se anunciarán en esta página o por correo electrónico al menos 14 días antes de que entren en vigor. Los cambios de precio nunca se aplican a un periodo que ya esté en curso.
15. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes.
16. Contacto
receivesmsonline.us · support@receivesmsonline.us